WENDY: ¿EL NOMBRE QUE INVENTÓ J. M. BARRIE?

   Si bien es usual que se le atribuya a J. M. Barrie la creación del nombre Wendy, lo cierto es que éste ya existía por sí mismo y como diminutivo de Gwendolyn antes de la publicación de “Peter Pan”; ¿por qué se cree que él lo inventó? Probablemente porque se trataba de un nombre extremadamente raro y poco documentado que se popularizó hasta que el autor lo incluyó en sus escritos, de hecho, se ignora si él lo conocía, ya que según la historia más difundida, Barrie se inspiró en la hija del poeta William Ernest Henley para nombrar a su entrañable personaje, y es que resulta que la pequeña Margaret, con apenas 4 o 5 años, tenía problemas para decir correctamente ciertas palabras, entre ellas “friendly”, que pronunciaba como “fwendy”, ¿te es familiar el sonido? Seguro que sí, ya que fue ese error fonológico el que el escritor terminó convirtiendo en Wendy.