¿UN ÉXITO INESPERADO?

   Cuenta la leyenda que poco antes de que saliera al mercado “Matar a un ruiseñor” el equipo de Lippincott, editorial que tuvo a su cargo la primera edición de la novela, advirtió a Harper Lee que era probable que su libro apenas vendiera unos cuantos ejemplares, lo que evidentemente resultó ser una predicción errónea, ya que luego de su publicación en julio de 1960 la obra no sólo se convirtió en una sensación entre los lectores, sino que le dio un Premio Pulitzer a la autora.

   Contrario a lo que muchos esperaban dada la popularidad alcanzada por su creación, Lee no volvió a publicar hasta pasados 55 años del lanzamiento de “Matar a un ruiseñor”, y es que si bien su ópera prima se tradujo a decenas de idiomas y siguió reimprimiéndose ininterrumpidamente, fue hasta julio de 2015 cuando la editorial Harper Collins sacó a la venta “Ve y pon un centinela”, segundo y último título que publicaría en vida la estadounidense; sin embargo, hay que destacar que aunque dicha obra se comercializa como una secuela de su exitosa novela, se rumora que en realidad se trata del primer manuscrito que presentó la escritora a sus editores, un título que se estima habría redactado a mediados de la década de los 50.